	Daniel Pipes Strona mobilna Strona klasyczna
Strona główna \| Artykuły \| Życiorys \| Wyszukiwanie \| English

Głupi terroryści

autor: Daniel Pipes
New York Sun
4 październik 2005

Oryginał angielski: Stupid Terrorists

Wydaje się, że ktoś taki jak Mahmoud Maawad, 29-letni nielegalny imigrant z Egiptu, zamieszkały w Memphis, w stanie Tennessee, powinien nie wychylać się i unikać kłopotów. Tymczasem, jak na złość, czynił odwrotnie.

Wykorzystał sfałszowany numer Social Security (ubezpieczenia społecznego) aby otworzyć sobie rachunek w banku, zakupić wyposażenie domowe i zapisać się na Wydział Businessu Uniwersytetu Memphis. Pracował nielegalnie w sklepie wielobranżowym i na początku 2005 roku sprzedał alkohol nieletniemu, za co został aresztowany. Później, w połowie tego roku, zamówił sobie - za 3 300 dolarów, w sklepie Sporty's Pilot Shop - różne towary przydatne w samolocie, w tym mundur pilota linii lotniczej, podręczną torbę z wyposażeniem do samolotu, podręcznik łączności radiowej oraz DVD z instrukcją pt. „Jak powinien wyglądać i postępować kapitan samolotu”. Na dodatek zapłacił za zamówienie kartą kredytową z przekroczonym limitem.

Sklep Sporty’s – co nie dziwi – poinformował FBI o zamówieniu złożonym przez Maawada i we wrześniu br. agenci federalni przeszukali jego mieszkanie. Znaleźli tam oprogramowanie do symulacji lotu i dokładne informacje o Międzynarodowym Porcie Lotniczym Memphis. Maawad został potem oskarżony o nadużycie karty kredytowej oraz o posługiwanie się fałszywym numerem ubezpieczenia społecznego.

Choć nie ustalono, że Maawad działał w celach terrorystycznych, jego postępowanie jest na tyle podejrzane, że mógłby zostać członkiem honorowym „Klubu Głupich Terrorystów”. I przyłączyłby się do wielu innych, jak na przykład:

Mohammed Salameh, terrorysta, który w 1993 roku wrócił do agencji wynajmu samochodów po 400 dolarów depozytu, zapłaconego przy wynajęciu ciężarówki użytej przy próbie wysadzenia budynku World Trade Center. Skąpstwo terrorysty doprowadziło do aresztowania jego samego oraz wielu innych zamachowców.
Zacarias Moussaoui, który miał być dwudziestym porywaczem samolotu w dniu 11 września 2001 roku, tego dnia siedział w więzieniu, ponieważ wcześniej zjawił się w szkole pilotażu tak zaniedbany i biednie wyglądający, że od razu zwrócił na siebie uwagę dwóch instruktorów, którzy zadzwonili do FBI (“coś nie w porządku z tym facetem”). W kwietniu 2005 roku Moussaoui przyznał się do winy, pod sześciu zarzutami udziału w spisku, zorganizowanego w celu popełnienia aktu terroryzmu.
Michael Wagner, Afro-Amerykanin, nawrócony na islam i powiązany z al-Kaidą, nie zapiął pasa bezpieczeństwa w samochodzie i został za to zatrzymany przez policję, w czerwcu 2004 roku, w pobliżu Council Bluffs, w stanie Iowa. W jego samochodzie znaleziono „podręczniki pilotażu oraz symulator lotu, dokumenty w języku arabskim, kamizelki kuloodporne, gogle z noktowizorem, celownik karabinu z noktowizorem, teleskop, półautomatyczny pistolet kalibru 9 mm i kilkaset sztuk amunicji”.
Zaynab Khadr, oskarżony przez władze kanadyjskie o “świadomy udział oraz bezpośrednie i pośrednie zaangażowanie w celu zwiększenia możliwości al-Kaidy i ułatwienia jej działalności przestępczej” , wrócił do Kanady w lutym z dyskiem komputerowym pełnym dokumentów, które – zdaniem władz – “umożliwiały wgląd w taktykę, technikę i procedury” al- Kaidy oraz innych grup [terrorytycznych].
Sami Ibrahim Isa Abdel Hadi, lat 39, został zatrzymany w maju za nieprawidłowe parkowanie w Ridgefield Park, w stanie New Jersey. Kiedy policjant sprawdził tablicę rejestracyjną samochodu Abdela Hadiego, zarejestrowanego w Północnej Karolinie, dowiedział się, że Abdel Hadi miał nakaz deportacji do Brazylii w grudniu 2001 roku i że jego nazwisko znajduje się w Centralnym Rejestrze Przestępców - bazie danych FBI. Co okazało się o wiele bardziej niepokojące, Hadi posiadał ważną legitymację, z zezwoleniem na malowanie George Washington Bridge (mostu uznanego za pierwszorzędny potencjalny cel terrorystów).
Kiedy oskarżony o popełnienie przestępstw gang terrorystów z Los Angeles – „Assembly of Authentic Islam” (Zgromadzenie Autentycznego Islamu) potrzebował pieniędzy na broń, gang ten obrabowywał stacje benzynowe, zamiast zdobyć pieniądze legalnie. Podczas napadu w czerwcu, jeden z tych „artystów” zgubił telefon komórkowy, który znalazła policja i posłużyła się nim do rozpracowania spisku i aresztowania konspiratorów.

Wśród innych, tępych terrorystów warto wymienić Yu Kikumura (Yu Kikumurę), członka Japońskiej Czerwonej Armii, którego dziwne zachowanie skłoniło policjantów, w kwietniu 1988 roku, do przeszukania jego samochodu na parkingu wypoczynkowym przy Rogatce New Jersey. W samochodzie znaleziono trzy potężne bomby. Albo Timothy McVeigh’a, zatrzymanego w kwietniu 1995 roku po zdetonowaniu bomby w budynku federalnym w Oklahoma City. W wybuchu zginęło wówczas 168 osób. A sprawcę zatrzymano z powodu braku tablicy rejestracyjnej na samochodzie.

Anty-terroryzm jest trudnym zajęciem. Szczęściem terroryści często robią głupie błędy.

Dlaczego nie unikają kłopotów przed „wielkim dniem”? Częściowo z tego powodu, że – podobnie jak inni przestępcy – terroryści nie są zazwyczaj najbystrzejsi, a po części dlatego, że ich ideologia i nienawiść często prowadzi do lekceważenia wroga, co powoduje, że są skłonni podejmować niepotrzebne ryzyko. W rezultacie my możemy czuć się nieco bezpieczniejsi.

_________

Czy powinno się dyskutować o tym publicznie? Proszę zajrzeć na stronę pt. "Am I Helping the Enemy?" (Czy pomagam wrogowi?).